Pour finir, voici quelques questions que nous jugeons intéressantes (certaines de ces questions figurent aussi dans [4,5,17], avec plusieurs autres).
Conjecture : Tout motif k-évitable est k-HDOL-évitable.
Comme on l'a vu page 101, elle pourrait permettre de démontrer la décidabilité de la k-évitabilité. Une voie possible pour attaquer cette conjecture serait de montrer d'une part que pour tout motif p il existe un ensemble fini de mots F tel que l'ensemble des mots infiniment biprolongeables évitant p + F soit uniformément récurrent (mais non vide !), et d'autre part qu'un ensemble de ce type est l'ensemble des facteurs d'un HDOL-langage. C'est par exemple ce qui se passe pour p = AA sur l'alphabet S = {a, b, c} : si on prend F = {aba, cbc}, l'ensemble des mots infiniment biprolongeables qui évitent p + F est exactement l'ensemble des facteurs d'un DOL-langage (S, mu, a) [62].